Pobyt w bibliotece utrwalił znajomość greckiego alfabetu. Z pomocą uczniów greckiej szkoły udało im się przetłumaczyć tytuły niektórych pozycji książkowych z greckiego na angielski.